During The Simpsons‘ parody of Death Note on last night’s Treehouse of Horror, The Simpsons‘ writer Carolyn Omine live-tweeted Easter eggs and behind-the-scenes information on how the episode came to be.
In the sequence, Lisa takes on the role of Light Yagami, and uses her Death Tome (instead of Death Note) at first to kill Jailbird and prevent him from hurting a cat. After this, she turns to killing off people whose actions are destroying the planet and worsening climate change. Anyone who’s watched the Death Note anime will notice the care that went into the scene of Lisa writing names in the tome (from the music to the camera angles to the action-packed writing). But then Lisa, like Light, has to deal with L on her trail. The Death Note parody has a happier ending than the original Death Note (Lisa does, after all, have more of a moral center than Light) and while some things have been altered, the episode was clearly made by people who knew and appreciated the original.
Omine was not listed as the writer of the sequence, but explained that she was behind the pitch. And that we can thank her son and niece for the idea of Death Note!
My mother is Japanese and I grew up in Hawaii. As a child, I was obsessed with “Princess Knight”. I so wanted to be a bad-assed sword-fighter in opera gloves! I spent many recesses with my knee-socks on my arms, imagining that I looked like this: @TheSimpsons pic.twitter.com/mEw3Ubm0MQ
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
I told my son, Kai and my niece, Samantha that I wanted to do something that reflected my heritage. They both said, practically in unison: “You should do Death Note!” @TheSimpsons #THOHXXXIII
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
We pitched out the story as a group. Then we sent the brilliant Ryan Koh off to write a draft. Ryan came back with a very funny script. “The Caged Cutlet – Extra Cute Veal” and “The human race is twenty cow-farts away from total extinction…” are pure Ryan Koh. @TheSimpsons
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
The Simpsons used South Korean studio DR Movie — a studio that worked on Death Note — to animate the sequence, and Omine was very complimentary of the studio’s work.
The dark clouds at the beginning, the rain against the window and the lightning strike when we first meet Steve Johnson are so lovely. Director Eom is truly a master of mood. @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/FD1XxjWItB
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
She also made sure we noticed which characters had been turned anime style:
This shot has Marge, Lisa, Jailbird, Kent Brockman, Santa's Little Helper and Grampa! @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/OUwPKudwVh
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
The infamous notebook-writing scene:
This sequence is so iconic to any Death Note fan. It was very important to get it right. DR Movie did amazing work and @BFCustomMusic really delivers musically. I'm in awe of this sequence. @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/A2fCsmaZxc
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
One of the changes in the parody was the fact that Lisa had to come up with a new way for people to die each time and couldn’t repeat herself.
Death Note has a lot of complicated rules. We added this one. Lisa having to come up with more and more imaginative ways to kill helps us bring some humor to… well… killing. @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/HXHB6IDcYo
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
She admired the ending shot of the sequence:
This may be the most beautiful shot in @TheSimpsons history. Thank you DR Movie, Director Eom, Mr. Jeong, Subin Jeong, Ken Duer, @MikeUndersaw and Richard Raynis #THOHXXXIII pic.twitter.com/W6VXnqkBFZ
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
And there was plenty more to share.
A little thread about the process that brought us this amazing anime "Death Tome" sequence. Once the room pitched out the story and Ryan wrote the script, we were ready for the table read. @TheSimpsons
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
We needed to show people unfamiliar with anime what Lisa would look like in this style. @Rob_Oliver_ suggested I work with Assistant Director Dane Romley to come up with a quick drawing of anime Lisa.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
In Death Note’s realistic style. Lisa’s strapless, lampshade dress would look skimpy and stiff. Light’s blazer over a red dress with pearls was a good meeting place between Lisa and Light. To quickly convey this, with my limited drawing skills, I drew over a screen-grab. pic.twitter.com/jBPzGKXatO
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Then Dane did a better version: pic.twitter.com/QOP26S7ewY
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
We decided to emphasize her Simpson-y eyelashes and to make her complexion a little tawnier to kind nod toward yellow, but still within the natural, human range: pic.twitter.com/aMCkIugNuI
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
So these quickly put together images were what we showed during our Zoom table read. Which happened at the end of October of 2021. It worked! People were excited by the idea.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
We considered trying to mimic anime style ourselves. Our animators are well-versed in many different styles. At one point they told me that our characters blink more often than anime characters. So they asked which “blink-rate” did I want to use.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
I tried to make my face hide the fact that, despite being on the show for more than two decades, I did not know our characters blinked.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Our storyboard artists, led by the brilliant @MattSchofield, knew enough about anime to come up with the kind of staging that was typical of the style. The extreme close-ups, the split-screens. @_Rob_Oliver and his crew got this segment to the animatic stage. @TheSimpsons
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
It was Richard Raynis who said, “To do this right, we need an anime studio." He researched and found DR Movie, headed by Mr. Jeong and the extraordinarily talented, Director Eom. @TheSimpsons
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
This was in March of 2022. This meant DR Movie had a very short amount of time. It helped that they had our animatic (a rough animation with most of the staging worked out) and that it was only seven minutes long – But they had a lot of work to do. @TheSimpsons
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
DR Movie’s Production Coordinator, Subin Jeong, served as translator to myself, @MattSelman, @Mikeundersaw, Tom Klein and @Chungkings. Ken Duer served as animation producer with Richard Raynis.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
What DR Movie was able to create in a truncated timeline is astounding. On top of the already monumental ask, we wanted a clip to play at ComicCon – they needed to get a 90 second clip ready by July of 2022. They did it and It was a huge hit at ComicCon.
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Despite the language barrier and the fact that they were half a world away in Korea, it all went incredibly smoothly. Every design and clip that came back was thrillingly beautiful. I am so happy for the world to finally see it. @TheSimpsons #THOHXXXIII
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
The Death Note parody also had some Easter eggs for past Simpsons episodes, like the one with Mr. Sparkle:
Tofu is of course based on Maru the cat. Who, in his hey day, was the most watched animal on YouTube. Tofu likes to slide into Mr. Sparkle boxes! @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/ukH7YwCKnQ
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Here’s some stuff you may not have caught:
You aren't meant to see all the Death Tome rules, but here they are (The rules in red are the ones we knew would be obscured: @TheSimpsons pic.twitter.com/nht2kPleRj
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
How the house combined Light’s house and the Simpsons’ house:
We asked Director Eom to make the Simpson house similar to Light's house in Death Note but with we Simpson-y touches sprinkled throughout. Saxophone in Lisa's Bedroom, a corn-themed scroll in the kitchen. @TheSimpsons pic.twitter.com/9VBbwmZRlT
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
How Homer became an anime character:
I sent references to guide how we wanted Homer to look. Director Eom added the "M" in Homer's hair and the drunken blush. I asked that Homer be cute and likeable — I think he absolutely is. @TheSimpsons pic.twitter.com/1czO5S8cec
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Some concept art for Marge:
Everything DR Movie did was fantastic. Director Eom, Mr. Jeong, Subin Jeong — you are all true artists. Every design was like a present. @TheSimpsons pic.twitter.com/YIjbvAcb7q
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
How they stuck in more references:
We wanted the city to have signage that refers to The Simpsons. DR Movie would send requests like this. @MikeUndersaw and myself would decide which sign goes where. We would send them our artwork which they were free to alter to make more anime. @TheSimpsons pic.twitter.com/aOEk38eFOw
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Here is Lisa confronting “L.”
Though they were working off our animatic, DR Movie added a lot of their own stylish and imaginative staging. @TheSimpsons #THOHXXXIII pic.twitter.com/roUEkUwQYe
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
And getting in on the fandom, she also shared some fanart:
That is beautiful! https://t.co/HO5N2QfDPo
— Carolyn Omine (@CarolynOmine) October 31, 2022
Source: Carolyn Omine Twitter
____
Danica Davidson is the author of the bestselling Manga Art for Beginners with artist Melanie Westin, plus its sequel, Manga Art for Everyone, and the first-of-its-kind manga chalk book Chalk Art Manga, both illustrated by professional Japanese mangaka Rena Saiya. Check out her other comics and books at www.danicadavidson.com.