Discotek Media recently made some more announcements, including plans to bring the original Shaman King anime to home video. Among them was a progress update on Ninja Robots, AKA Ninja Senshi Tobikage, for which Discotek is still on the hunt for some final episodes of the English dub.
According to the latest, they have every episode except for 34, 37, 42, and 43, so they just have four episodes to go before the dubbed version is complete. As a result, they’re reaching out to everyone they can find to help, and are also looking for better recordings of certain episodes so the quality can be further improved.
Ninja Robots! We’re so close to having it all. We still need you to spread the word to anyone who might have recorded it. Aired on Cartoon Network Australia, maybe New Zealand. Also in Southeast Asia & Belgium! pic.twitter.com/1xwN68hNUz
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) June 8, 2021
Brady Hartel emphasized that they’re willing to reimburse folks for their time and transfer costs, so… if you’re out there… HELP!
One thing I want to stress is that we’re willing to reimburse people for their time and any transfer costs. If you have recordings of this we will make it worth your time as much as possible! https://t.co/keAF81DJcE
— Brady Hartel (@BradyHartel) June 10, 2021