As if Kazuya’s messed up love life wasn’t already complicated enough, another character is about to expand the awkwardness further. Meet Mini Yaemori, a cosplayer and one of Kazuya and Chizuru’s neighbors who just so happens to learn their secret rather quickly.
Mini is being voiced by Yu Serizawa (Kaname Arisugawa in TONIKAWA: Over the Moon for You), and she’s also been added to the key visual below.
Rent-a-Girlfriend season 3 premieres this July.
Here’s how Crunchyroll describes Rent-a-Girlfriend season 2:
A hopeless college student, Kinoshita Kazuya, meets a graceful rental girlfriend, Mizuhara Chizuru, and ends up introducing her as his girlfriend to his family and friends. Time goes on with Kazuya unable to tell the truth, as he’s surrounded by devilish ex-girlfriend Nanami Mami, who keeps coming back to tempt him for some reason, hyper-aggressive provisional girlfriend Sarashina Ruka, who doesn’t know how to take no for an answer, and super shy but diligent and hardworking younger rental girlfriend, Sakurasawa Sumi… beautiful girlfriends of all types! The pub, the beach, hot springs, Christmas, and New Year’s… Having gone through these challenging events, Kazuya’s feelings for Chizuru keep growing stronger. But she reveals a shocking truth that threatens to shake their “relationship” to the very core!
Via Crunchyroll News